Chư Trường Ương nhìn tin nhắn hồi đáp trên ngọc điệp, không khỏi “chậc” một tiếng.
Thẩm Già vẫn y như trước, cứ đúng lúc cần đến hắn là lại mất hút.
Quân Thúc ngồi sát bên Chư Trường Ương, lúc nhắn tin cậu cũng chẳng tránh y, thế nên Quân Thúc chỉ liếc mắt đã thấy nội dung trên ngọc điệp, lập tức hừ nhẹ, chua lè nói: “Bạn tốt của cậu nhiều thật đấy.”
Chư Trường Ương vừa nghe giọng điệu này là biết cái tính hơn thua của y lại nổi lên. Cậu không đồng tình nhìn Quân Thúc, nghiêm túc giảng giải: “Thẩm Già chiếu cố việc làm ăn của chúng ta nhiều như vậy, cho cậu ấy một suất bạn tốt cũng đâu quá đáng?”
Không hiểu sao hai chữ “chúng ta” lại khiến Quân Thúc vui hẳn. Y suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Được thôi, vậy tính hắn là bạn tốt của ‘chúng ta’.”
Sau đó lại tiếp tục bất mãn: “Bạn tốt của chúng ta chẳng đáng tin chút nào.”
Chư Trường Ương bật cười: “Không sao, chúng ta tự nghĩ cách.”
Thật ra cậu chỉ quen miệng trêu Thẩm công tử vài câu chứ chẳng thật sự trông chờ Thẩm Già giúp đỡ. Cho dù Thẩm Già không bế quan, lúc này hắn đang ở tận Trảm Thương Phái, nước xa cũng chẳng cứu được lửa gần.
Hơn nữa, cậu và hai anh em Giải Lý suy cho cùng chỉ là bèo nước gặp nhau. Dù cậu có cho họ mượn tiền giải quyết chuyện trước mắt thì sau này hai anh em muốn trả lại cũng chẳng dễ dàng gì.
Quân Thúc lại chẳng thấy chuyện này có gì khó, rất thành thạo đề nghị: “Có gì đâu. Tôi đi đánh tên vừa rồi một trận, bắt hắn bồi thường là được.”
Chư Trường Ương: “…”
Ở với nhau lâu ngày, cậu suýt quên mất Quân ca vốn là dân bản địa của giới tu chân, nơi ý thức pháp luật còn khá mong manh.
Thế mà Quân ca cứ thỉnh thoảng lại bất ngờ nhắc cậu nhớ đến chuyện này.
“Không được, không được.” Giải Lý vội vàng ngăn cản. “Nhà Bành Cố có thế lực rất lớn ở địa phương, cậu hắn còn làm việc trong Dao Âm Các. Không thể vì chuyện của chúng tôi mà khiến hai người gặp phiền phức.”
Quân Thúc khinh thường: “Vậy đánh luôn cả cậu hắn.”
Giải Lý nhất thời cạn lời.
“Bình tĩnh nào.” Chư Trường Ương toát mồ hôi, đưa tay ấn nhẹ lên vai Quân Thúc. “Không thể giải quyết mọi chuyện bằng bạo lực được, để tôi nghĩ thêm.”
Chủ yếu là đánh một hai người thì dễ, nhưng nếu chuyện này kéo theo một chuỗi rắc rối phía sau, cậu và Quân Thúc có thể phủi tay rời đi, còn hai anh em Giải Lý vẫn phải tiếp tục sống ở Cung Vũ Thành.
Quân Thúc cụp mắt nhìn bàn tay đang đặt trên vai mình, khẽ hừ một tiếng: “Được thôi.”
Thật ra trong lòng Chư Trường Ương đã nảy ra một ý tưởng, chỉ là tạm thời chưa hoàn thiện. Thấy trời đã sang canh tư, cứ ngồi thêm cũng chẳng giải quyết được gì, cậu bèn nói cho hai anh em Giải Lý biết nơi mình đang ở rồi dặn: “Ngày kia hai người đến đây tìm tôi.”
Giải Lý và Giải Tây Trí nhìn nhau, đều chẳng hiểu cậu định làm gì. Nhưng nếu thần tượng đã lên tiếng, Giải Lý đương nhiên nghe theo, lập tức gật đầu đồng ý.
.
Sáng hôm sau, Chư Trường Ương mò sang phòng Quân Thúc: “Tiểu Từ, tôi muốn làm một thứ, có lẽ sẽ giúp được Giải Lý và em gái cậu ấy trong thời gian ngắn nhất.”
Quân Thúc lười biếng tựa nghiêng trên đầu giường, nghe vậy chỉ thờ ơ đáp: “Tùy cậu.”
Đối với y, hai anh em Giải Lý chẳng qua chỉ là người qua đường mới gặp một lần, giúp hay không cũng chẳng quan trọng. Chư Trường Ương tự quyết định là được, dù sao cũng chẳng phiền đến y.
Ngay sau đó, Chư Trường Ương đưa tới một tờ danh sách vật liệu: “Vậy anh đi mua giúp tôi mấy thứ này nhé.”
Quân Thúc chậm rãi ngẩng đầu: “Còn cậu?”
Chư Trường Ương hơi khom người, cười tủm tỉm nhìn y: “Tôi còn việc khác phải làm.”
Cậu cũng muốn tự mình đi mua, nhưng thời gian trước mắt quá gấp. Việc gì cũng tự tay làm thì vừa tốn công vừa tốn sức, đã có sẵn nhân công bên cạnh, đương nhiên không dùng thì phí.
Lại nữa rồi. Người này lần nào cũng dùng đôi mắt long lanh như thế để lừa y làm việc.
Quân Thúc nhìn cậu chằm chằm một lúc, cuối cùng vẫn không tình nguyện đứng dậy nhận lấy danh sách: “Phiền phức thật, còn phải đi bộ nữa.” Trong thành không thể ngự kiếm, lại chẳng có xe đạp như Chư Trường Ương, đương nhiên y chỉ có thể đi bằng hai chân.
Chư Trường Ương nghĩ một lát rồi đề nghị: “Hay anh cưỡi Chủ Đầu Tư đi?”
Mèo đen vừa nhảy lên giường, đang chuẩn bị nằm xuống lăn lộn lập tức cứng đờ toàn thân, đôi mắt xanh mở lớn kinh hoàng: ?!
Quân Thúc liếc mèo đen bằng khóe mắt, vẻ mặt ghét bỏ: “Tôi mới không cần.”
Mèo đen thở phào nhẹ nhõm: “Meo~”
Quân Thúc lại nói: “Nhưng nó có thể đi cùng để xách đồ cho tôi.”
Vốn dĩ hoàn toàn có thể bỏ đồ vào túi giới tử, nhưng y đã phải làm việc thì mèo cũng đừng hòng nhàn rỗi.
Mèo đen: “… Ư…”
Nhìn gương mặt mèo lạnh tanh mà đầy vẻ tủi thân, tâm trạng Quân Thúc lập tức tốt hơn hẳn. Lúc này y mới mở danh sách ra xem kỹ.
Những thứ cần mua không nhiều, hơn nữa đều là vật liệu bình thường do thế giới người phàm sản xuất, không có bất kỳ nguyên liệu linh lực quý hiếm nào.
Quân Thúc không biết hết những thứ này nên lần lượt hỏi: “Tử ngạnh này là gì?”
“Chính là tử khoáng, còn gọi là tử mão.” Chư Trường Ương giải thích. “Nếu anh không mua được thứ này thì đổi sang sơn cũng được, cửa hàng đồ gỗ chắc sẽ có.”
Thứ gọi là tử ngạnh thật ra chính là cánh kiến đỏ mà người hiện đại biết đến, còn gọi là nhựa cánh kiến. Đây là chất nhựa màu đỏ tím do côn trùng cánh kiến hút nhựa cây rồi tiết ra, thường được dùng để chế tạo sơn phủ đồ gỗ và vật liệu cách điện. Từ thời cổ đại, Trung Quốc đã sử dụng nó để sơn đồ gỗ.
“Mua sơn làm gì? Còn cần cả khối gỗ nữa? Cậu định làm đồ gỗ à?” Quân Thúc thật sự không hiểu nổi. Y suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi thấy làm thêm hai chiếc đèn pin còn hơn.”
Đây cũng chính là điều khiến y khó hiểu. Theo Quân Thúc, cách đơn giản nhất trước mắt rõ ràng là làm thêm vài chiếc đèn pin. Thế nhưng những thứ ghi trên danh sách của Chư Trường Ương đều là vật liệu xa lạ, hiển nhiên cậu định chế tạo một thứ khác, chẳng phải đang bỏ gần tìm xa sao?
“Đến lúc đó anh sẽ biết.” Chư Trường Ương cười đầy bí ẩn. “Giờ tranh thủ thời gian, mua đồ về trước đã.”
Quân Thúc không hỏi thêm nữa. Dù sao người này lúc nào cũng có chủ ý riêng.
Quân Thúc dẫn Chủ Đầu Tư ra ngoài mua đồ, còn Chư Trường Ương vào phân xưởng, mở bảng điều khiển rồi bắt đầu làm việc.
Đúng như Quân Thúc nói, thật ra cậu hoàn toàn có thể chế tạo thêm vài chiếc đèn pin để giải quyết chuyện cấp bách trước mắt.
Nhưng những gì nhìn thấy và nghe được trong mấy ngày ở Cung Vũ Thành khiến cậu nảy ra một ý tưởng, vừa hay có thể nhân cơ hội này thử nghiệm.
Nếu thành công, thứ này chắc chắn sẽ có thị trường ở Cung Vũ Thành hơn cả đèn pin.
Vừa nghĩ, cậu vừa mở kho kiểm tra. Từ trước đến nay cậu luôn chú ý bổ sung nhiều loại vật liệu khác nhau, nên những kim loại phổ biến ở phần đầu bảng tuần hoàn gần như đều có đủ.
Nguyên lý của thứ cậu muốn chế tạo không quá phức tạp, các bộ phận chính đều làm bằng kim loại, lượng vật liệu trong kho về cơ bản có thể đáp ứng.
Chỉ cần bổ sung thêm cánh kiến đỏ, khối gỗ và vài thứ khác nữa là đủ.
.
Phòng livestream:
【A, lại đến khoảng thời gian bí ẩn quen thuộc rồi. Không biết lần này Trường Ương định làm gì đây?】
【Quân Thúc chẳng nói rồi sao? Hình như là làm đồ gỗ… Khoan, chẳng lẽ là đàn tỳ bà?!】
【Không thể nào. Cái trường khốn nạn đó bắt buộc phải dùng nhạc cụ của cửa hàng được chỉ định, Trường Ương có luyện ra tiên khí cũng vô dụng thôi.】
【Tôi thấy lần này streamer hơi ngốc rồi. Rõ ràng cứ làm đèn pin là được. Nhìn tình hình ở chợ đêm cũng biết thị trường đèn pin chắc chắn ngon ăn, giờ thời gian lại gấp, thật sự không cần thiết phải làm phức tạp như vậy.】
Suốt một ngày một đêm tiếp theo, Chư Trường Ương đều bận rộn trong phân xưởng.
Khán giả trong phòng livestream đã quá quen với quy trình này, vừa tám chuyện trên màn hình bình luận vừa chia sẻ liên kết cho bạn bè người thân, báo cho mọi người biết streamer lại chui vào phân xưởng rồi.
Đến ngày thứ ba, lượng người xem trong phòng livestream quả nhiên tăng mạnh.
【Bao giờ Trường Ương mới ra vậy, sốt ruột chết mất!】
【Haiz, càng nghĩ tôi càng thấy không ổn. Cho dù làm ra được thứ mới thì muốn bán cũng phải tìm đúng khách hàng. Thời gian ngắn thế này, chưa chắc đã tìm được người vừa có tiền vừa chịu bỏ tiền ra mua đâu.】
【Em gái chỉ còn một ngày nữa là thi rồi, nhất định phải kịp đấy!】
Đến giữa trưa, Chư Trường Ương cuối cùng cũng bước ra khỏi phân xưởng với hai quầng thâm dưới mắt.
Đúng lúc tiểu nhị khách điếm đến gõ cửa: “Khách quan, có người tới tìm ngài.”
Chư Trường Ương vừa bước ra khỏi phòng thì cửa phòng bên cạnh cũng đồng thời mở ra. Quân Thúc ló đầu ra: “Làm xong rồi?”
Chư Trường Ương gật đầu: “Xong rồi.”
Quân Thúc bước ra, chìa tay: “Cho tôi xem.”
Vị này vẫn nóng lòng như mọi khi. Chư Trường Ương toát mồ hôi: “Chờ Giải Lý và Tây Trí đến đã.”
Cậu bảo tiểu nhị dẫn người lên, nhưng người tới lại chỉ có một mình Giải Tây Trí.
Chư Trường Ương không khỏi thắc mắc: “Anh cô đâu?”
Giải Tây Trí hành lễ với cậu, vẻ mặt hơi ngượng ngùng: “Anh em đi tìm Vương lão gia bán đèn pin rồi, bảo em đến trước báo với anh một tiếng.”
Hóa ra trong ngày vừa qua, hai anh em cũng chẳng ngồi yên. Họ chia nhau đi vay tiền bạn bè. Hai người có quan hệ khá tốt với mọi người nên thật sự gom được một khoản không nhỏ, nhưng cuối cùng vẫn còn thiếu.
Giải Lý suy đi tính lại, cuối cùng vẫn quyết định bán chiếc đèn pin.
Nói đến đây, Giải Tây Trí có chút ngượng ngùng: “Anh em nói đây là chuyện của chúng em, không thể làm phiền Chư đại ca.”
Sau mấy lần Chư Trường Ương nhắc nhở và sửa cách xưng hô, cuối cùng hai anh em cũng không còn gọi cậu là đại sư nữa.
Chư Trường Ương cũng chẳng bất ngờ. Giải Lý một lòng muốn bái cậu làm thầy, đương nhiên muốn thể hiện mặt tốt nhất trước mặt cậu, không muốn khiến cậu cảm thấy hắn vô dụng.
Đây cũng là một trong những lý do Chư Trường Ương không trực tiếp làm vài chiếc đèn pin rồi đưa cho hắn đem bán lấy tiền.
“Thôi, cứ để cậu ấy đi.” Chư Trường Ương cười. “Nhưng hai người hiểu lầm rồi. Tôi bảo hai người đến đây thật ra là muốn nhờ cô giúp tôi một việc.”
“Hả?” Giải Tây Trí khó hiểu. “Em có thể giúp gì được?”
“Một việc rất quan trọng.” Chư Trường Ương khẽ mỉm cười. “Vào trong rồi nói.”
Bước vào phòng, Giải Tây Trí nhìn thấy một cây đàn tỳ bà đặt trên bàn. Đây là cây đàn Chư Trường Ương đã nhờ tiểu nhị khách điếm mượn từ trước. Rất nhiều khách điếm và tửu lâu ở Cung Vũ Thành đều chuẩn bị sẵn những loại nhạc cụ phổ biến để khách có hứng thì mượn chơi.
Chư Trường Ương đưa đàn cho Giải Tây Trí: “Tôi muốn nhờ cô đàn một khúc.”
Giải Tây Trí sửng sốt, sau đó bật cười: “Có gì khó đâu. Chư đại ca muốn nghe thì bất cứ lúc nào em cũng có thể đàn cho anh.”
“Không phải đàn cho tôi nghe.” Chư Trường Ương lấy một món đồ trong túi ra, cẩn thận đặt lên bàn, nghiêm túc nói: “Mà là đàn vào cái này.”
Giải Tây Trí nhìn theo động tác của cậu, trong mắt lập tức hiện lên vẻ hoang mang.
Đó là một chiếc mâm tròn bằng kim loại, đường kính hơn một thước, dày khoảng một tấc. Ở giữa có một lỗ nhỏ, phía trên treo một vật nhỏ trông vừa giống kim vừa giống dao.
Bản thân hình dáng ấy đã đủ kỳ lạ, càng kỳ lạ hơn là phía trên cây kim còn nối với một chiếc phễu dài.
Không chỉ Giải Tây Trí, ngay cả khán giả trong phòng livestream cũng chẳng hiểu nổi.
【Đây là cái gì vậy?】
【Cảm giác quen quen, nhưng nhất thời không nhớ ra.】
Quân Thúc hỏi thay tất cả mọi người: “Đây là gì?”
“Chờ một chút, còn thiếu một thứ.” Chư Trường Ương vừa nói vừa cẩn thận lấy từ trong túi ra một chiếc đĩa tròn màu đen, kích thước gần bằng chiếc mâm kim loại rồi đặt lên trên. Lúc này cậu mới chính thức công bố đáp án: “Cái này gọi là máy ghi âm.”
Phòng livestream lập tức tràn ngập dấu chấm hỏi.
【??? Trời đất, kia chẳng phải đĩa than sao?!】
【A a a, tôi nhận ra rồi! Đây là thiết bị ghi âm nguyên thủy nhất, ghi âm hoàn toàn bằng cơ học, không cần hệ thống chuyển đổi điện từ phức tạp. Chính là nguyên lý của máy hát đời đầu!】
【Máy hát?????】
【Đệt, mở mang đầu óc thật sự!】
Máy hát là một trong những phát minh nổi tiếng nhất của Edison, ngay từ khi ra đời đã gây chấn động toàn thế giới.
Người dân Cung Vũ Thành cực kỳ yêu âm nhạc, khắp nơi đều có tiếng đàn tiếng hát. Thế nhưng nơi này lại không có thiết bị nào có thể lưu giữ âm thanh rồi phát lại bất cứ lúc nào. Muốn nghe ca thưởng nhạc, người ta chỉ có thể đến trà lâu hoặc nhạc phường để xem biểu diễn trực tiếp.
Mấy ngày đi dạo trong thành, Chư Trường Ương đã nghĩ có lẽ mình có thể chế tạo một chiếc máy hát ở đây.
Dù sao vẫn còn một thời gian nữa mới đến Nhạc Thiên Du, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi.
Chuyện của hai anh em Giải Lý vừa hay thúc đẩy cậu biến ý tưởng này thành hiện thực.
Nguyên lý của máy hát thật ra không hề phức tạp.
Âm thanh về bản chất là một dạng sóng, được sinh ra từ dao động của vật thể. Máy hát sẽ ghi lại những dao động với biên độ khác nhau ấy, sau đó tái tạo chúng thông qua kim máy hát.
Còn thiết bị trước mặt chính là một máy ghi âm cơ học đơn giản nhất.
Thứ Giải Tây Trí tưởng là chiếc phễu dài thực chất là một chiếc loa. Ở đầu hẹp của loa được kẹp một màng kim loại rất mỏng. Cây kim trông vừa giống kim vừa giống dao nối với màng kim loại chính là đầu khắc dùng để ghi lại âm thanh.
Chỉ cần nói hoặc chơi nhạc hướng vào miệng loa, âm thanh sẽ làm không khí bên trong rung động, khiến màng kim loại dao động theo, từ đó kéo đầu khắc chuyển động. Đầu khắc sẽ tạo ra những rãnh âm có độ nông sâu khác nhau trên bề mặt đĩa nhẵn bóng.
Còn chiếc đĩa này chính là loại đĩa than quen thuộc với rất nhiều người yêu âm nhạc.
Giới tu chân chưa có nhựa tổng hợp, nên Chư Trường Ương áp dụng phương pháp chế tạo đĩa hát thời kỳ đầu: dùng nhôm mài thành một mặt đĩa tròn nhẵn bóng, sau đó sử dụng nhựa cánh kiến tự nhiên trộn với bột than để ép thành lớp ghi âm, vừa thân thiện với môi trường vừa dùng được.
Mâm kim loại phía dưới được dẫn động bằng mô-tơ chạy pin. Khi ghi âm, nó sẽ kéo chiếc đĩa đen phía trên quay đều.
.
Quân Thúc và Giải Tây Trí nghe xong tên của cỗ máy vẫn chẳng hiểu nó dùng để làm gì.
Điều này cũng rất bình thường. Theo nhận thức của người ở thế giới này, âm thanh xuất hiện rồi biến mất trong nháy mắt, vốn là thứ không thể lưu giữ. Hai chữ “ghi âm” đối với họ hoàn toàn là một khái niệm xa lạ.
Chư Trường Ương biết nhất thời khó giải thích rõ ràng, dứt khoát để kết quả tự chứng minh. Cậu bảo Giải Tây Trí ngồi trước chiếc loa thu âm, sau đó giải thích kỹ những điểm cần chú ý khi đàn.
“Cô thử gảy đàn xem, có cảm nhận được màng mỏng này đang rung không?” Chư Trường Ương chỉ vào màng kim loại ở đầu hẹp của chiếc loa.
Vật liệu ở đây có hạn, tạm thời cậu không thể chế tạo những thiết bị chuyển đổi điện từ cao cấp hơn, cũng không có bộ khuếch đại và những linh kiện tương tự. Thiết bị trước mắt cực kỳ đơn giản, hiệu quả ghi âm đương nhiên không thể so với công nghệ ghi âm điện tử hay ghi âm đa kênh hiện đại.
May mà nhạc sư ở giới tu chân biết pháp thuật, ở một mức độ nào đó có thể bù đắp những thiếu sót này.
Âm tu cực kỳ nhạy bén với âm thanh. Khi tu luyện đến cảnh giới nhất định, thậm chí có thể dùng âm thanh giết người từ ngoài ngàn dặm.
Vì vậy, Chư Trường Ương vừa nhắc, Giải Tây Trí đã lập tức nhận ra chuỗi dao động do âm thanh tạo thành. Cô không khỏi “ồ” lên: “Hóa ra thật sự có thể khắc âm thanh xuống. Trước đây em chưa từng nghĩ đến chuyện này. Thứ anh gọi là ‘ghi âm’ chính là như vậy đúng không… Nhưng ghi lại rồi thì có tác dụng gì?”
“Cô cứ ghi xong một khúc trước đã.” Chư Trường Ương nói. “Cố gắng khuếch đại biên độ dao động của âm thanh để rãnh khắc rõ hơn, đồng thời đừng để lẫn những tạp âm khác vào.”
“Cái này không thành vấn đề.” Giải Tây Trí khẽ gảy dây đàn. “Em dùng pháp quyết là được.”
“Chính xác.” Chư Trường Ương quan sát tình hình ghi rãnh của đầu khắc, hài lòng giơ ngón cái lên.
Sau đó cậu lại cẩn thận dặn dò thêm một số chi tiết. Đợi đến khi chắc chắn Giải Tây Trí đã hiểu hoàn toàn, cậu mới dẫn Quân Thúc ra khỏi phòng: “Phòng thu âm phải giữ yên tĩnh.”
Quân Thúc vẫn chưa hiểu rõ nguyên lý của cỗ máy kia, nhưng thấy Chư Trường Ương nghiêm túc như vậy, y liền nói: “Tôi có thể đặt một lớp cấm chế quanh phòng, ngăn âm thanh bên ngoài truyền vào.”
Hai mắt Chư Trường Ương lập tức sáng lên: “Vậy thì quá tốt.”
Sau khi đặt cấm chế xong, hai người xuống đại sảnh ngồi chờ, tiện thể ăn chút gì đó.
Khoảng một chén trà sau, một thiếu niên thanh tú đột nhiên hớt hải chạy vào từ cửa lớn.
Chư Trường Ương ngồi đối diện cửa nên lập tức nhìn thấy người kia. Nhưng đó là một gương mặt hoàn toàn xa lạ, cậu cũng chẳng để tâm.
Không ngờ thiếu niên lại đi thẳng về phía họ, cuối cùng dừng trước bàn: “Chư đại ca, Quân đại ca, xin lỗi, tôi đến muộn.”
Giọng này nghe quen quá. Chư Trường Ương nghi hoặc hỏi: “Cậu là ai?”
Thiếu niên sửng sốt, lúc này mới hiểu ra, vội vàng nói: “Là tôi đây, Giải Lý.”
Vừa nói hắn vừa sờ mặt: “Ngày thường tôi phải buôn bán, mặt non quá thì khó làm ăn nên thường bôi ít phấn vàng lên.”
Chư Trường Ương: “…”
Một lát sau, cậu đập tay xuống bàn, bừng tỉnh: “Thảo nào! Hôm đó cậu tức đến thế mà sắc mặt chẳng thay đổi chút nào, tôi còn tưởng gan cậu có vấn đề cơ.”
Giải Lý: “…?”
Phòng livestream:
【Ồ! Hóa ra mặt mộc của anh Tịch Tịch là thế này. Tôi lại được rồi!】
【Gương mặt này đủ tiêu chuẩn làm đàn em cho nam chính streamer nhà chúng ta. Trường Ương, nhận cậu ấy đi, tôi duyệt!】
【Lần trước xảy ra chuyện tương tự là lúc nhận Chủ Đầu Tư đấy. Mấy người đúng là lũ mê nhan sắc nông cạn… Trường Ương, nghe thấy chưa, nhớ nhận cậu ấy đấy!】
…
